Frauenlyrik
aus China
距离 |
Distanz |
你一再对我说,你和我就是一个人 | Immer wieder sagst du zu mir, wir seien eins |
可我知道 | Doch ich weiß |
阿基里斯永远追不上芝诺的乌龟 | Achilles wird Zenon's Schildkröte niemals einholen können |
对不起,亲爱的,你爱我的时候 | Tut mir leid Geliebter, aber wenn du mich liebst |
我心里却想着那些鸡零狗碎的破事情 | Denke ich an lauter belanglose Dinge |
我相信你爱我,但要知道 | Ich glaube du liebst mich, doch solltest du wissen |
就是我的影子,也一直理直气壮的 | Auch mein Schatten hat mit Fug und Recht schon immer |
和我保持着距离 | Distanz gehalten zu mir |